Quali sono le responsabilità dei lavoratori stessi in merito alla sicurezza e alla prevenzione degli incidenti negli ambienti confinati secondo l'Accordo Stato Regioni 2025?