RSPP, RSPP esterno, RSPP interno: procedura per l'aggiornamento